Durch Essays, Kunstwerke und dokumentarisches Material reflektieren Wissenschaftler, Künstler und Gastautoren in diesem Buch über den Prozess der Zusammenarbeit, der in der ISOE Ausstellung mündete. Die Erfahrung dieser spezifischen Zusammenarbeiten gibt auch Aufschluss über die Dynamiken, Möglichkeiten und Grenzen akademisch-künstlerischer Zusammenarbeitspraxis im Allgemeinen. Anstatt klare Antworten zu geben, kreiert das Zusammenkommen von Kunst und Wissenschaft einen „dritten Raum”, der offen ist für experimentelle Formen der Reflektion und Auseinandersetzung, um die Welt neu und anders zu begreifen.

Das Buch erscheint in englischer Sprache. Ein Teil der Beiträge erscheint zweisprachig in der jeweiligen Originalsprache (Arabisch, Türkisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch) sowie in englischer Übersetzung.

Mit Beiträgen von

• Mohamed Abdelkarim
• Francesca Bayre
• Metod Blejec
• Bofa da Cara (Pere Ortín and Nástio Mosquito)
• Vanessa Díaz Rivas
• Esra Ersen
• Gemuce
• Knut Graw
• Bettina Gräf
• Karem Ibrahim
• Aïssatou Mbodj-Pouye
• Leyla von Mende
• Charlotte Menin
• Anissa Michalon
• Samuli Schielke
• Arnd Schneider
• Maher Sherif and the Iskenderiyan Standards group
• Bonaventure Soh Bejeng Ndikung
• Daniela Swarowsky